Africa e Mediterraneo
Africa e Mediterraneo est une revue trimestrielle italienne, fondée à Bologne en 1992 et dirigée par Sandra Federici.
La revue propose principalement des articles, de essais et des dossiers sur des thématiques liées à l'économie, l'histoire, la culture et la société des pays du continent africain.
La revue est produite par un comité de rédaction et soutenue par un comité scientifique international qui vise à assurer la pertinence des articles proposés en les évaluant.
Depuis 1997, Africa e Mediterraneo est également une association de coopération internationale qui s'occupe principalement d'éducation au développement, dans le but de promouvoir les connaissances interculturelles, en particulier entre l'Italie et l'Afrique, à travers le magazine du même nom ainsi que par l'organisation d'événements, de conférences, de formations pour enseignants, et de projets de coopération dans la sphère socioculturelle.
Par ailleurs, en collaboration avec la Coopérative Lai-momo, éditrice de la revue Africa e Mediterraneo organise des événements artistiques visant à promouvoir les artistes africains en Europe.
Depuis 2002, l'association a créé le prix Africa e Mediterraneo qui récompense des auteurs de bande dessinée ressortissant d'États africains qui racontent des réalités propres à l'Afrique.
Contenu, objectif et structure[modifier]
L'objectif principal de la revue est d'analyser et d'approfondir les problèmes, les dynamiques et les caractéristiques des phénomènes socioculturels de l'Afrique contemporaine. Elle contribue à la diffusion des connaissances et des pratiques relatives au riche patrimoine matériel et immatériel du continent, dans une dimension interculturelle. Cette perspective implique une réflexion sur les liens de plus en plus étroit qui se nouent entre l'Europe et les pays africains par les flux migratoires récents.
La revue offre un aperçu des réalités sociales du continent et de sa vitalité culturelle, en soulignant ses caractéristiques politiques et économiques. Chaque numéro propose un dossier monographique, auquel sont liés des articles de littérature, d'histoire, d'art, de cinéma, et de musique d'Afrique, ainsi que de courts essais consacrés aux expériences interculturelles, à la coopération et à l'éducation au développement et aux phénomènes migratoires. La revue publie tous les articles dans leur langue d'origine, avec une traduction en italien, et un abstract en anglais.
Ces dossiers privilégient parfois un phénomène précis d'actualité, afin d'analyser et de valoriser avant tout la contribution des artistes et intellectuels africains au débat culturel, et cela afin d'éviter d'avoir une vision trop européenne de ces phénomènes. Pour autant, la revue n'oublie pas et ne néglige pas ceux qui ne savent pas lire et qui n'ont pas accès aux circuits de l’art mondial. Les colonnes contiennent des critiques de livres et de films, d'expositions d'art, de conférences en Italie et en Afrique.
Numéros de la revue[modifier]
- 1/92 Perspectives sur le Maghreb.
- 2/92 Démocratie pour l'Afrique.
- 3/92 La Méditerranée polluée.
- 4/93 Somalie et Somaliens.
- 5/93 Kongo - Zaire - Congo.
- 6/93 Politique et littérature.
- 7/93 Dossier sur le Mozambique.
- 8/94 État et pouvoir en Afrique.
- 9/94 Rwanda et ingérence humanitaire.
- 10-11/94 L'Afrique ajustée.
- 1/95 Méditerranée : culture, tensions et perspectives.
- 2/95 Ethnies : politique, culture et manipulations.
- 3-4/95 Enseignement : ultime priorité.
- 1/96 Italie/Afrique, le rapport à reconstruire.
- 2/96 Histoire et actualité de l'Italie en Afrique.
- 3/96 Poètes africains mal à l'aise.
- 4/96 : Les moyens de communication en Afrique.
- 1/97 Immigrations et Afrique : représentations et auto-représentations.
- 2/97 Langues et politiques linguistiques en Afrique.
- 3-4/97 Démocratisation et transition politique en Afrique.
- 1/98 Changement politique et relations internationales en Afrique.
- 2/98 Israël/Palestine : la paix possible.
- 3-4/98 Exil et littérature.
- 1/99 La ville africaine.
- 2-3/99 Art contemporain africain.
- 4/99 Maroc.
- 1-2/00 Migrants, musiques, fêtes. L'œil du photographe, le regard de l'anthropologue.
- 3/00 Art Link. L'art comme moyen de lutte contre l'exclusion sociale des citoyens d'ethnies minoritaires et des migrants.
- 4/00 La femme musulmane, entre internet et voile.
- 1-2/01 Afrique : économie de pauvreté.
- 3/01 Danse africaine contemporaine.
- 4/01 Afrique du Sud.
- 1-2/02 Dossier sur le Mozambique.
- 3/02 L'Afrique et la fracture numérique.
- 4/02 Identité reconstruite. Migrations en Afrique et en dehors.
- 1-2/03 Art contemporain de l'Afrique du Nord.
- 3/03 Le cinéma africain et son public.
- 4/03 Le théâtre en Afrique.
- 1-2/04 les industries culturelles en Afrique.
- 3/04 L'offre - Inédit de Nurrudin Farah.
- 4/04 Ars&Urbis.
- 1-2/05 Glocal Youth.
- 3/05 Philosophie en Afrique.
- 4/05 Débarquements : immigration et élargissement européen.
- 1/06 Sur l'histoire de l'art contemporain africain.
- 2-3/06 Cartes interculturelles. Actions interculturelles en Europe.
- 4/06 Expérience par la création d'une école interculturelle européenne.
- 1/07 In/Out. Jeune, migration et société entre le nord et le sud de la Méditerranée.
- 2-3/07 "Objets d'art" dans les musées et dans les collections sur l'Afrique contemporaine : les enjeux.
- 4/07 L'Afrique dans les musées et dans les collections occidentales.
- 1/08 Ville éducative, migration et éducation à la paix.
- 2/08 Médecine et migration.
- 3-4/08 Afrique : tourisme et patrimoine.
- 1/09 Afrique : tourisme et patrimoine, le cas du Bénin.
- 2/09 Politiques culturelles dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
- 3-4/09 La mode africaine : Habiter le corps et vivre la mode.
- 1/10 Histoire et pratique du football en Afrique.
- 2-3/10 Les défis de la médiation interculturelle.
- 1/11 Le Sénégal et la diaspora sénégalaise.
- 2/11 Lewis Nkosi : Afrique du Sud, exil, écriture.
- 1/12 L'art créé des liens.
- 2/12 Réfugiés : l'émergence nord-africaine en Italie.
- 1/13 Philanthropie africaine.
- 2/13 Femmes migrantes.
- 1/14 L'Italie et le système européen commun d'asile/Rwanda : vingt après après le génocide.
- 2/14 Alimentation, interculture, Afrique.
- 1/15 Immigration : médias et peur.
- 2/15 Au-delà de l'acacia: nature, paysage et écologie en Afrique.
- 1/16 Sport et immigration.
- 2/16 Mode et développement en Afrique.
- 1/17 Retourner.
- 2/17 L'Afrique se raconte : du griot à l'influence numérique.
- 1/18 L'intégration professionnelle des migrants et des demandeurs d'asile.
- 2/18 Livres en Afrique, livres d'Afrique.
- 1/19 Vivre sur le seuil, rencontres congolaises.
- 2/19 Urgence, communauté, résilience.
- 1-2/20 Corne de l'Afrique: perspectives et relations.
Critique[modifier]
Selon Thomas Boutoux et Cédric Vincent [1], le magazine se situe à mi-chemin entre les revues scientifiques de sciences sociales et les revues culturelles et artistiques et est l'une des rares revues européennes spécialisées dans la production contemporaine de littérature, de musique, de théâtre, de cinéma et d'art provenant d'Afrique. Au départ, la revue se caractérise surtout par des articles d'anthropologie, mais a fini par se concentrer au fil du temps sur les cultural studies.
Développement de la bande dessinée africaine[modifier]
De 2002 à 2015, l'association a remis à six reprises des prix Africa e Mediterraneo à des auteurs de bande dessinée ressortissants d'un État africain, vivant en Afrique ou ailleurs, pour des œuvres inédites en album. Le concours est lié au projet Africa Comics, qui vise à promouvoir et diffuser les œuvres des créateurs africains de la bande dessinée en Europe, les faire connaître auprès du grand public et des professionnels de l'édition afin de leur permettre de se faire une place sur le marché international et de contribuer à l'élargissement de leurs débouchés économiques. Les œuvres recueillies lors des différentes éditions du Prix Africa e Mediterraneo ont fait l'objet de cinq recueils[2] et de plusieurs expositions.
| Années | Sections | Vainqueurs | Titres |
|---|---|---|---|
| 2002 | Réflexion sur les droits de l'Homme | Chrisany (Cameroun) | Articles 5 et 9 |
| Marisa Cloete (Afrique du Sud) | Gebuza - To dig a big hole | ||
| Sujet libre | Pat Masioni (RDC) | Ô mon pays | |
| Adérito Wetela (Mozambique) | A lenda da leoa da montanha | ||
| 2003/2004 | Réflexion sur les droits de l'Homme | Titi Faustin (Côte d'Ivoire) et Eyoum Ngangué (Cameroun) | Le flic de Gnasville |
| Sujet libre | Alain Mata et Sampi Gampez | Tout ce qui tombe | |
| Pat Mombili | Défense de rentrer à minuit | ||
| 2005/2006 | Réflexion sur les droits de l'Homme | Didier Kassai alias D'Dikass (République centrafricaine) | Azinda et l'horreur d'un mariage forcé |
| Samba Ndar Cissé (Sénégal) | Oulai, Pour que cesse l'excision | ||
| Histoires de migration | Stéphane Tcheukam alias Piazo Detcheuk (Cameroun) | Le voyage | |
| Didier Viodé (Bénin) | Visa rejeté | ||
| Sujet libre | Ramón Esono Ebalé alias Jamon y Queso (Guinée équatoriale) | Votez... Encore et encore | |
| Anani et Mensah Accoh (Togo) | Africavi | ||
| 2007/2008 | Réflexion sur les droits de l'Homme | Hector Sonon (Bénin) | Darfour |
| Histoires de migration | Jason Kibiswa (RDC) | Priez pour moi | |
| Sujet libre | Alastair Findlay (Afrique du Sud) | Thomas | |
| Japhet Miagotar (Cameroun) | La longue traversée initiatique | ||
| 2009/2010 | Les pauvretés | Mola Boyika (RDC) | Pauvreté en Afrique |
| Valérie Badika Nzila (RDC) | Les Laissés-pour-compte de Kitokoville | ||
| Le sport | DWA (Madagascar) | Là où je suis | |
| Sujet libre | Roberto Millan (Afrique du Sud) | Hello Neighbour | |
| Popa Matumula (Tanzanie) | Expectations! | ||
| 2011/2012 (décerné en 2015) |
Internet et les réseaux sociaux en Afrique | Anthony Kokouvi Dodjivi (Togo) | Rentrer chez moi |
| Nourriture et souveraineté alimentaire | Ngande Djialeu Martial (Cameroun) | Pour une histoire de plantation | |
| Sujet libre | Raïs Brahim (Maroc) | Soulèvement |
Notes[modifier]
- ↑ Thomas Boutoux e Cédric Vincent, Africa e Mediterraneo - Africa Remix Sampler in Africa Remix: L'art contemporain d'un continent. Exposition présentée au Centre Pompidou, Galerie 1, du 25 mai au 8 août 2005, Paris, Editions du Centre Pompidou, 2005, p. 243.
- ↑ (en) « Award | Africa Comics », sur africacomics.net.
Bibliographie[modifier]
- Thomas Boutoux et Cédric Vincent, Afrique et Méditerranée - Sampler "Africa Remix" en Afrique Remix : L'art contemporain d'un continent. Exposition présentée au Centre Pompidou, Galerie 1, du 25 mai au 8 août 2005, Paris, Editions du Centre Pompidou, 2005, p. 243.
Articles connexes[modifier]
Liens externes[modifier]
- (it + en) Site officiel
- Le blog d'Africa e Mediterraneo, sur africaemediterraneo.it
- Erreur Lua dans Module:Autorité à la ligne 424 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Erreur Lua dans Module:Catégorisation_badges à la ligne 170 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).Erreur Lua dans Module:Suivi_des_biographies à la ligne 189 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Cet Article wiki "Africa e Mediterraneo" est issu de Wikipedia. La liste de ses auteurs peut être visible dans ses historiques et/ou la page Edithistory:Africa e Mediterraneo.
