You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Créatures planaires

De EverybodyWiki Bios & Wiki
Aller à :navigation, rechercher


Les créatures planaires sont des créatures de fiction issues de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons.

Dans la cosmologie standard de Donjons et Dragons, il y a dix-sept plans extérieurs. Neuf d'entre eux correspondent à un alignement spécifique ou une certaine notion éthique, les huit autres se trouvent quelque part entre ceux-ci. Quand une personne meurt sur le plan Matériel, son âme voyage vers le plan qui a le plus correspondu à sa vie, pour finalement se réincarner en suppléant ou en un extérieur originaire de ce plan.

Les Archons, Baatezu, Eladrins, Guardinals, Modrons, Rilmanis, Slaads, Tanar'ris et Yugoloths sont les espèces prédominantes des plans Extérieurs basés sur l'alignement. Les résidents des plans d'alignement Bon sont appelés célestes. Ceux des plans d'alignement mauvais sont appelés fiélons. Ces derniers ne sont pas vraiment une menace pour le plan Primaire, car ils sont engagés dans une guerre raciale de plusieurs milliers d'années, nommée la Guerre Sanglante (Blood War).

Chaque espèce est divisée en sous-groupes. Quand une âme prouve sa valeur, elle se réincarne et évolue. Les sous-groupes sont listées de la moins puissante à la plus forte.

Aasimon/Anges[modifier]

Uniques parmi les espèces planaires majeures, les Anges peuvent appartenir à plusieurs Plans Supérieurs (ceux d'alignement bon) au lieu d'un seul. On les appelle aussi les Aasimon ou Célestes.

Archons[modifier]

Les Archons sont les résidents du plan Loyal Bon du mont Céleste, surnommé les Sept Cieux. Ils sont insensibles au poison, à la pétrification et à l'électricité. Ils voient dans le noir et parlent magiquement toutes les langues. Ils peuvent se téléporter et dégagent un aura magique les protégeant contre leurs ennemis et la magie maléfique.

Baatezu[modifier]

Les baatezu sont des diables originaires des Neuf Enfers de Baator, le plan loyal mauvais qui est aussi surnommé les Neuf Enfers. Moins destructeurs que les tanar'ris, les terrifiants baatezu sont très organisés et logiques.

Bariaures[modifier]

Les bariaures sont des créatures natives de l'Ysgard. Ils ressemblent à des centaures avec un corps de bélier ou de chèvre plutôt que de cheval ; les mâles portent des cornes de bélier. Ils sont généralement émotifs et jovial, mais parfois colériques. Ils sont proposés comme une des espèces jouables dans le décor de campagne de Planescape.

Démodande (Gehreleth)[modifier]

Les demodandes ou gehreleths sont les habitants des Carcères. Ce sont des créatures vicieuses et agressives. Elles servent leur maître, le dieu Apomps, qui est lié au nombre 3 ; chaque gehreleth porte un triangle d'obsidienne sur lui, pour montrer sa fidélité à Apomps. Il existe trois sortes de gehreleths, et chacune compte 3 333 individus. En comptant Apomps, ceci porte leur nombre total à 10000. Il leur est toutefois possible de doubler leur nombre dans les phases les plus violentes de la Guerre Sanglante. Quand ils ne servent pas de mercenaire pour les tanar'ri, les baatezu ou les deux à la fois, ils tâchent d'empêcher les gens de quitter le plan des Carcères.

Éladrin[modifier]

Les Éladrin sont des Célestes aux traits elfiques originaires de l'Arborée, connu sous le nom d'Olympe, le plan chaotique bon. Ils ne craignent pas le feu, le froid et l'électricité. Ils voient dans le noir et parlent magiquement toutes les langues.

Élémentaires[modifier]

Les élémentaires, aussi appelés élémentaux, sont des créatures entièrement composées d'un des quatre éléments (parfois deux). Ce terme fait généralement référence à de grandes masses d'un des quatre éléments avec des traits vaguement humanoïdes. Mais il existe aussi d'autres créatures élémentaires, tels que les sylphes, qui sont des humanoïdes ailées natives du plan élémentaire de l'air, ou les salamandres, des reptiles liés au feu. S'ajoutent les élémentons, de petits élémentaires, et les monstres élémentaires du codex profane.

Génies[modifier]

Les génies sont des créatures humanoïdes qui vivent dans les plans intérieurs, ou dans les plans élémentaires en V3. Dans la seconde édition d'AD&D, ils étaient décrits comme des « élémentaux humanoïdes », mais sont décrits comme des « extérieurs » dans la troisième édition de D&D. Ils sont clairement inspirés par les génies et les éfrits de la mythologie moyen-orientale. Il existe cinq sortes de génies. Les janns, contrairement aux autres élémentaux, sont formés des quatre éléments en quantités égales. Parmi les quatre autres types de génies, les daos sont composés de terre, les djinns d'air, les éfrits de feu, et les marids d'eau. Malgré ces différences, ils ont pour points communs de porter des titres moyen-orientaux (Par exemple, les djinns sont dirigés par des califes et les éfrits par un grand sultan) et de pouvoir accorder des souhaits à des mortels.

Githyanki et Githzéraï[modifier]

Les githyanki et githzeraï (qui sont souvent appelés collectivement les giths) sont les descendants d'un ancien peuple qui servait d'esclaves aux flagelleurs mentaux. Après qu'une héroïne nommée Gith les a libérés, les esclaves rebelles se sont scindés en deux : les githzeraï, menés par le sage Zerthimon, un magicien immortel, se sont exilés dans le plan chaotique des Limbes où ils vivent une existence monacale, et les githyanki se sont exilés dans le Plan Astral où ils sont dirigés par la reine-liche Vlaakith et mènent des raids contre d'autres espèces. Les deux peuples se haïssent cordialement, et leur point commun principal est la haine qu'ils partagent pour les flagelleurs mentaux, à tel point qu'ils s'allient entre eux et parfois avec des slaads lorsqu'il est question de les combattre.

Physiquement, les githyanki et githzeraï sont difficiles à distinguer. Ils ressemblent à des humains mais sont légèrement plus grands et beaucoup plus maigres. Leur peau est jaune et ils ne possèdent pas de nez (ou en possèdent un très petit, selon l'espèce)

Il existe également des giths dans le monde d'Athas du décor de campagne de Dark Sun. Ils ne sont pas liés aux plans, mais forment un peuple de pillards et de charognards du désert. Ils partagent avec les githzeraï et githyanki une certaine ressemblance physique. Enfin, dans le décor de campagne de Spelljammer, les pirates de Gith sont une autre ethnie de giths, qui se sont réfugiés dans l'espace et y sont devenus pirates.

Guardinals[modifier]

Les Guardinals sont des célestes semi-animaux du plan neutre bon des Élysées.

Inévitables[modifier]

Les Inévitables, aussi appelés Inéluctables, sont des créatures mécaniques qui agissent pour maintenir les lois de l'Univers. Ils sont apparus dans la troisième édition de Dungeons & Dragons, pour remplacer les Modrons (qui avaient officiellement disparu du background). Ils cohabitent sur Méchanus avec les formiens. Il existe 5 rangs d'Inévitables, chacun responsable d'une loi universelle.

Modrones[modifier]

Les Modrones sont des créatures du plan loyal neutre de Méchanus, parfois appelé Nirvaña. Les Modrones n'ont aucun concept d'individualité et ne pensent qu'à servir leur hiérarchie très rigide et compliquée. Ce sont des créatures bio-mécaniques, capables de s'améliorer si le besoin s'en fait sentir. Quelques rares Modrones acquièrent une individualité pour des raisons inconnues. Quel que soit leur ancien rang dans la hiérarchie des Modrones, ces renégats acquièrent généralement la forme d'un quadrone.

Planaires[modifier]

Bien que le terme de planaire puisse généralement s'appliquer à toute créature née ailleurs que dans le Plan Primaire (c'est alors la traduction du terme anglais planar), il peut plus particulièrement concerner les créatures issues d'un croisement entre un humanoïde et un extérieur (comme les anges et diables) ou un élémentaire (comme les génies). Dans ce deuxième cas, c'est une traduction du terme planetouched. Ce dernier terme regroupe plusieurs types de créatures. Les planaires les plus connus sont les aasimars, qui ont une trace de sang céleste dans les veines, les tieffelins, qui ont une trace de sang fiélon, et les genasi, qui ont une trace de sang élémentaire. Il existe aussi les Maeluths, des nains possédant du sang de diable, les méchanatrixs, ayant un ancêtre mécanique, les shyfts, qui ont un ancêtre intangible, ainsi que les wispling, hobbits démoniaques. Les tanarukks sont des orques démoniaques. Ces derniers sont moins connus car leur ascendance en fait des individus plus extraordinaires que les aasimars et les tieffelins. Étrangement, les planaires descendant de démons sont probablement plus fréquents que ceux provenant d'autres fiélons.

Physiquement, les planaires ressemblent surtout à leur parent humanoïde, mais avec quelques détails extraordinaires. Par exemple, un genasi du feu pourra avoir des cheveux rouge vif qui ondulent en permanence ; un aasimar pourra avoir des yeux complètement dorés. Annah, une tieffeline qui fait partie des héros du jeu vidéo Planescape: Torment, porte une longue queue de rat, tout comme Neeshka de Neverwinter Nights 2.

Psychologiquement, le caractère des planaires est affecté par leurs ancêtres non humanoïdes, et ils sont souvent du même alignement que ceux-ci, mais ce n'est pas systématique (on retrouve ainsi plusieurs tieffelins bons ou neutres, et parfois des aasimars mauvais).

Quatre tieffelins peuvent être engagés dans des jeux de rôle sur ordinateur : Haer'Dalis dans Baldur's Gate II: Shadows of Amn (chaotique neutre), Annah dans Planescape: Torment (chaotique neutre), Valen dans Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark (chaotique bon) et Neeshka dans Neverwinter Nights 2 (neutre strict).

Rakshasa[modifier]

Rilmani[modifier]

Les Rilmani sont des humanoides à la peau métallique, originaires du plan neutre appelé Outreterre ou encore Oppostion Concordante. Ils croient en l'équilibre maintenu, en la précision et visent ce but sans ressentir d'émotions.

Slaadi[modifier]

Les Slaadi (ou Slaads ; singulier : Slaad) sont des monstres ressemblant à des crapauds humanoïdes et qui viennent du plan chaotique neutre des Limbes. Ce ne sont pas des fiélons, mais ils ont la même brutalité. Ils sont impitoyables contre les étrangers. Les Slaad verts et ceux qui sont plus puissants évoluent tous les cent ans en une forme supérieure (sauf pour le Slaad funeste, qui est le résultat d'un rituel maléfique). Slaads blanc, Slaads noirs et seigneurs Slaads sont évoqués dans les campagnes légendaires.

Société des Slaadi[modifier]

Au cours des diverses éditions de Donjons et Dragons, les Slaadi ont été décrits comme des créatures dotées d'un système social complexe fondé sur les relations et le cycle de reproduction des diverses sous-espèces. Même si les Slaadi sont des créatures du chaos, certaines sous-espèces dominent les autres et ce genre de domination ne se manifeste pas par une hiérarchie monolithique, mais par la force brute. Dans les premières éditions de D&D, un symbole de puissance était incrusté dans le front de chaque slaad et des tatouages non magiques sur le front représentaient les hauts-faits et le statut[1]. Ces dernières caractéristiques physiques disparaissent avec la 3e édition et les éditions ultérieures. Dans les deux premières éditions de D&D, les Slaads étaient divisées en sous-espèces rouges, bleus, verts, gris et slaad de mort ; la 3e édition ajouta les sous-espèces boueux, blanc et noir. Dans toutes les éditions, les Slaadi ont été dominés par les Seigneurs Slaad, Ssendam et Ygorl.

La Pierre de Frai (en anglais : Spawning Stone), située dans « un royaume de leur plus grand dominion », est la demeure primordiale des Slaadi et dérive au cœur des Limbes. Le passage de la Pierre génère des courants dans la matière chaotique brute du plan et les Slaadi peuvent « remonter » ces courants vers l'endroit où se trouve la Pierre. À la saison de la reproduction, chaque espèce de slaad converge vers la Pierre de Frai, arrachant la Pierre au groupe qui la détenait précédemment, de façon à fertiliser leurs poches à œufs internes et emporter les œufs fertilisés pour une implantation ultérieure dans le corps de leurs hôtes. Cependant, il arrive parfois que de jeunes slaadi soient conçus à la Pierre même, car la frénésie des slaadi peut les conduire à implanter un œuf dans un autre slaadi. Ainsi, les slaadi adultes morts flottent fréquemment autour de la Pierre jusqu'à ce qu'ils soient détruits pas le Chaos tourbillonnant des Limbes. On dit que les véritables slaadi sont des êtres constitués du chaos ultime qui n'ont par de forme définie. Seuls les Seigneurs Slaads Ssendam et Ygorl représentent cette espèce. D'une manière ou d'une autre, ils sont modifiés la 'Pierre de Frai' de manière à empêcher l'émergence de slaadi plus puissants qu'eux, ce qui limite les slaadi aux groupes susmentionnés. Bien que des « anomalies » continuent à se produire dans le chaos, elles sont moins variées et ont moins de chance d'être plus puissant que les Seigneur Slaads[2]. L'une de ces anomalies est le Slaad Gormeel, qui est un sous-type présenté par un article de Dragon[3] comme une variété mutante, de grande taille « issue de la Pierre de Frai » et qui a échappé à la surveillance d'Ygorl et Ssendam. Ils sont d'alignement loyal et servent d'alliés, voire parfois de montures aux githzéraï contre les autres slaadi.

Différents types de Slaadi[modifier]

Les slaadi rouges et bleus se reproduisent en parasitant des hôtes vivants. Les rouges le font en implantant sous la peau de leur victime des œufs qui deviendront un bébé slaad bleu qui dévore l'hôte de l'intérieur. Les bleus infectent l'hôte avec une maladie semblable à la lycanthropie, qui le transforme lentement en slaad rouge. En dépit des significations qui sou-rendent leur capacité à créer des Slaadi de l'autre type, les rouges et les bleus se méprisent mutuellement. Si un slaad rouge ou bleu infecte un lanceur de sort profanes, l'hôte deviendra un slaad vert, supérieur à son géniteur car il pourra lancer des sorts. Lorsqu'il atteint sa centième année d'existence, un slaad vert se retire dans un isolement d'environ un an. À son retour, il s'est transformé en un slaad plus petit, mais plus puissant, le slaad gris, qui se dévoue plus que tout autre slaad à la magie. Certains slaadi gris subissent un rituel mystérieux dont le nom n'a pas été révélé, qui les transforme en slaad funeste. Les Slaadi funestes possèdent une extraordinaire puissance magique et physique, mais évite de se concentrer uniquement sur la magie, comme le font les gris, étant résolu avant tout à perpétuer les massacres et la mort. En tant que tel, un slaad funeste tend plus vers un alignement mauvais que les autres slaadi. Si le slaad funeste survit pendant un siècle, il se transforme en slaad blanc[4]. Et si le slaad blanc survit à son tour un siècle, il se transforme en slaad noir dans la lignée de ses précédentes transformations. Le slaad noir est le plus puissant des slaade, à l'exception das Seigneurs Slaadi[5]. Le cycle reproductif des slaadi boueux n'est pas détaillé[6].

  • Slaad boueux - Faible créature crasseuse
  • Slaad rouge - Crapaud vaguement humanoïde à la peau rouge, le ventre étant plus pâle que le dos. Son cou est quasi inexistant et sa grosse tête est plate. C’est un bipède, aux mains et aux pieds griffus. Du reste, ses mains et doigts sont démesurément grands. Il mesure 2,40 mètres et pèse près de 325 kilos : un humain ne lui arrive qu’aux épaules. Le slaad rouge est le plus faible de tous. Il erre souvent seul, et il n’est pas rare qu’il se trouve un repaire dans un autre plan. Dans la plupart des cas il cherche à échapper aux autres slaad qui n’hésitent pas à le martyriser. Les slaads rouges peuvent se grouper s’ils œuvrent pour une entité ayant réussi à s’imposer à eux. Mais, même là, ils éprouvent des difficultés à coordonner leurs actions.
  • Slaad bleu - Crapaud humanoïde très corpulent à la peau bleue, le ventre étant plus pâle que le dos. Il est aussi grand qu’un ogre (plus de 3 mètres de haut), pèse dans les 500 kilos, n’a quasiment pas de cou et possède une tête plate. C’est un bipède dont les mains et les pieds sont équipés de griffes osseuses qui jaillissent du dos de ses mains. Quand ils ne s’affrontent pas entre eux, les slaads bleus se regroupent pour livrer une guerre terrible aux autres créatures. Ce sont des brutes pour qui la force est la seule échelle de valeur qui existe.
  • Slaad vert - Grande créature dégingandée ressemblant à un croisement entre un ogre et un crapaud, sa peau verte est mouchetée, le ventre étant plus pâle que le dos. Il est très corpulent, avec ses 3 mètres de haut et ses 500 kilos, possède de longues griffes acérées et une large gueule. Chaque fois qu’un œuf de slaad rouge ou que la fièvre des slaads bleus affecte une créature capable de lancer des sorts profanes, celle-ci a une chance de donner naissance à un slaad vert. Le slaad vert est un monstre d’arrogance qui ne pense qu’à lui-même. Toujours en quête de puissance magique, il finit par se transformer en slaad gris s’il en acquiert suffisamment. Les slaads verts n’œuvrent en groupe que si cela leur est bénéfique à court terme.
  • Slaad gris - À mi chemin entre le slaad vert et le seigneur slaad, cet humanoïde maigre et vif ressemble à une grenouille bipède. Sa peau est d’un gris pommelé et ses doigts sont aussi longs que griffus, il aussi grand qu’un humain. Le slaad vert atteignant un siècle d’existence se retire pour mener une vie d’ermite pendant au moins un an; quand il revient, il est plus petit et sa peau est devenue grise. Il voue désormais le plus clair de son temps aux études magiques. Il aime tout particulièrement créer des objets magiques lui permettant d’accroitre sa puissance.
  • Slaad funeste - C'est le plus puissant des slaads (dans les deux premières éditions du « Manuel des monstres »), tueur impitoyable et maléfique. Il asservit tous les autres et se montre particulièrement cruels envers les géniteurs slaads. Maigre et vif, il ressemble à une grenouille bipède aussi grande qu’un humain. Sa peau est d’un gris pommelé et ses doigts sont aussi longs que griffus. Le slaad funeste est un slaad gris ayant accompli un rituel mystérieux qui l’a transformé en véritable machine à tuer. Bien que ses pouvoirs magiques soient plus puissants encore que ceux du slaad gris, lui préfère massacrer ses adversaires au corps à corps. Il ressemble en tout point à un slaad gris. Tous les autres slaads obéissent aveuglement aux ordres d’un slaad funeste, de peur de s’attirer ses foudres. Le slaad funeste n’est pas l’incarnation du Chaos, mais plutôt sa corruption par le Mal.
  • Slaad blanc - Le Slaad blanc ressemble à un énorme crapaud humanoïde, d'une blancheur immaculée qui brille à la moindre lumière. Ce sont des guerriers redoutables qui peuvent manipuler la puissance brute du Chaos primordial.
  • Slaad noir - Le Slaad noir est une immense silhouette noire qui semble taillée dans l'essence même du vide, dotée d'une queue préhensile de 4,50 mètres et dont seuls les yeux émettent une lueur maléfique. On murmure qu'ils rempliraient les fonctions de prêtres des mystérieux Seigneurs Slaads...
  • Seigneur Slaad - Les Seigneurs Slaads sont de facto les dirigeants de la race slaade. Fidèles à leur nature chaotique, ils ne ressemblent en rien aux autres Slaadi. Les Seigneurs Slaads connus à ce jour sont : Ygorl, Seigneur de l'Entropie; Ssendam, Seigneur de la Folie[7]; Chourst, Seigneur des Aléas; Rennbuu, Seigneur des Couleurs; et Wartle[8]. Le Seigneur Slaad de l'Entropie apparaît également sous l'entrée « slaad lord » dans le Tome of Horrors publié chez Necromancer Games en 2002[9].
  • Slaad gormeel - Énorme reptile quadrupède aux écailles variant du vert au violet, ce slaad mutant illustre l'un des aspects les plus étranges et les plus paradoxal du Chaos primordial : dans un environnement complètement aléatoire, un comportement loyal est possible...

Slaads célèbres[modifier]

  • Royaumes oubliés, la trilogie Erevis Cale : Dans cette trilogie de Paul S. Kemp, le principal antagoniste connu sous le nom du Visiteur a 4 serviteurs slaads dont il parle comme de ses « enfants » et qu'il nomme Azriim, Dolgan, Eleura et Serrin. Dans ces romans, ils semblent être liés au Visiteur et jouent le rôle d'ennemis constants d'Erevis Cale et de ses compagnons qui essayent de contrer le Visiteur. Ce sont tous des slaads verts qui ont été dotés de divers pouvoirs par leur maître. Ils peuvent utiliser la magie, changer de forme, régénérer rapidement et sont dotés de télépathie.
  • Xanxost : Xanxost est un slaad bleu avec un penchant pour l'exploration planaire, qui livre leurs secrets à quiconque se montre intéressé et mangeant tout ce qu'il peut attraper, en particulier les méphites. Il est l'un des narrateurs des suppléments pour Planescape Faces of Evil: The Fiends et The Inner Planes (non traduits) et l'éditeur signale que « bien que ces manières soient souvent étranges, ses informations sont toujours fiables »[10]. Xanxost semble moins chaotique que d'autres slaadi en ce sens qu'il est capable d'écrire un texte à peu près cohérent, mais sa nature se perçoit aisément à travers son style, décousu et circonvolué, des répétitions fréquentes et une incapacité apparente à compter. Xanxost est du genre neutre dans Faces of Evil, mais masculin dans The Inner Planes.
  • Zgotar : Zgotar, un slaad funeste, apparaît dans l'aventure Threshold of Evil de Scott Bennie parue dans Dungeon Magazine no 10. Le méchant principal de cette aventure, Azurax Silverhawk, est situé officiellement dans les Royaumes oubliés[11]. Cependant, Zgotar apparaît également dans Castle Greyhawk (1987) dans une aventure également écrite par Scott Bennie. De plus, Azurax est qualifié d'« archimage arpenteur planaire »[11] et le supplément Old Empires dit qu'il n'a acquis que récemment sa propriété dans les collines de Maerth.

Tanar'ri[modifier]

Les Tanar'ri sont parfois appelés des démons, comme tout être originaire des Abysses, le plan chaotique mauvais aux strates infinies. Cruels, ils tentent de rester indépendants de tout pouvoir extérieur. Au sommet de leur hiérarchie informelle se trouvent les terrifiants Princes-Démons.

Yugoloths[modifier]

Les Yugoloths sont des fiélons aux tendances mercenaires. Ils viennent du plan neutre mauvais appelé la Gaste Grise. Ils ont des apparences très variées et leurs buts sont secrets. La plupart d'entre eux se sont installés sur le plan loyal mauvais/neutre mauvais de la Géhenne.

Notes et références[modifier]

  1. (en) Allen Varney, Planescape Monstrous Compendium Appendix, Lake Geneva, WI, TSR, Inc., , 128 p. (ISBN 1-56076-862-2), p. 88–91
  2. (en) Jeff Grubb, David Noonan et Bruce Cordell, Manual of the Planes, Renton, WA, Wizards of the Coast, (ISBN 0-7869-1850-0), p. 96
  3. (en) Chris Thomasson, « Killing Cousins: Githzerai Hit Squads », Paizo Publishing, LLC, Bellvue, WA, no 306,‎ , p. 52–58
  4. (en) Andy Collins et Bruce Cordell, Epic Level Handbook, Renton, WA, Wizards of the Coast, (ISBN 0-7869-2658-9), p. 218
  5. (en) Andy Collins et Bruce Cordell, Epic Level Handbook, Renton, WA, Wizards of the Coast, (ISBN 0-7869-2658-9), p. 219
  6. (en) Eric Cagle, Jesse Decker, James Jacobs, Erik Mona, Matthew Sernett, Chris Thomasson et James Wyatt, Fiend Folio, Renton, WA, Wizards of the Coast, , 223 p. (ISBN 0-7869-2780-1), p. 157
  7. (en) Scott Greene et Clark Peterson, The Tome of Horrors, Necromancer Games, (ISBN 1-58846-112-2), p. 328
  8. Gary L. Thomas - "Tales of the Outer Planes", p. 49. (TSR, 1988) (ISBN 978-0880385442).
  9. (en) Scott Green et Clark Peterson, Tome of Horrors, Necromancer Games, (ISBN 1-58846-112-2), p. 233–235
  10. The Inner Planes (ISBN 0-7869-0736-3) p. 104
  11. 11,0 et 11,1 Bennie, Scott - "Old Empires" (TSR, 1990)

Bibliographie[modifier]

  • Bestiaire monstrueux, TSR, Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition, 1995.
  • Manual of the Planes, Wizards of the Coast, Dungeons & Dragons 3rd edition, 2001.
  • Manuel des monstres, Spellbooks, édition 3.5 de Dungeons & Dragons, 2003.



Erreur Lua dans Module:Catégorisation_badges à la ligne 170 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).Erreur Lua dans Module:Suivi_des_biographies à la ligne 189 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).


Cet Article wiki "Créatures planaires" est issu de Wikipedia. La liste de ses auteurs peut être visible dans ses historiques et/ou la page Edithistory:Créatures planaires.