Bienvenue sur EveryBodyWiki ! Créez un compte ou connectez vous pour participer, améliorer ou créer un article, une biographie (la vôtre ?), une page entreprise...


Rivalité entre l'ES Sétif et le CS Constantine ( Derby de l'Est algérien )

De EverybodyWiki Bios & Wiki

Rivalité entre
CS Constantinois et ES Sétif
Généralités
Sport Football
Pays Drapeau de l'Algérie Algérie
Villes ou région Constantine et Sétif
Rivalité Derby de l'Est, Clasico de l’Est, Big Derby de l’Est, Grand derby de l'Est
Situation actuelle
Ligue 1 CS Constantinois
ES Sétif
Localisation des clubs
Géolocalisation sur la carte : Algérie
Algeria location map.svg
City locator 5.svg
CS Constantinois
City locator 5.svg
ES Sétif

Le Derby de l'Est algérien (surnommé aussi le Big Derby de l’Est[1],[2], le Grand derby de l'Est[3],[4],[5] ou le Clasico de l’Est[6],[7],[8]) est une rencontre de football en Algérie opposant le Club Sportif Constantinois et l'Entente sportive de Sétif.

Le CS Constantine représente la capitale du l'Est de algérien, tandis que l'ES Sétif, représente la capitale des Hauts Plateaux[9],[10].

C'est le match le plus joué de l'histoire du championnat algérien (Ligue 1) entre deux clubs de l'Est algérien. Il s'agit de l'un des plus chaud derby en Algérie, entre les deux meilleures équipes du moment de l'Est[11]. Ce sont les deux clubs de l'Est qui ont disputé le plus grand nombre de saisons en première division algérienne.

Historique et origines de la rivalité[modifier]

Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
CSC

Verde e Nero in diagonale.png
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
Couleurs de l’équipe
ESS

600px five horizontal Black White stripes.svg

La première rencontres en Ligue 1 entre les deux clubs remonte à 1970, lors de la 7e édition du championnat algérien, les deux équipes ne se sont rencontrées qu'en une seule saison en Ligue 2.

La rivalité entre ces deux clubs (qui sont parmi les clubs les plus populaires d'Algérie[12],[13]), est une rivalité géographique (derby), renforcée par leur résultats sportifs (rivalité sportive) et les confrontations anciennes et fréquentes (classico).

Rivalité géographique[modifier]

Depuis l'indépendance de l'Algérie en 1962, et jusqu'en 1983 les deux provinces Constantine et Sétif sont deux provinces géographiquement voisines.

Aujourd'hui la province de Mila sépare les deux provinces. La distance entre la province de Constantine et de Sétif est inférieure à 70 kilomètres[14], les villes de Constantine et Sétif sont distantes de 127 kilomètres[15], .

Départements puis wilayas (Constantine et Sétif) 1962-1983

Rivalité sportive[modifier]

Malgré la supériorité de l'ESS au niveau des titres obtenus, les confrontations entre les deux grands clubs de l'est du pays sont équilibrées.

Voici quelques résultats sportifs (records) qui illustrent la supériorité des deux clubs dans l'Est algérien:

  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les deux clubs les plus participants en championnat d'Algérie (Ligue1).
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les deux clubs les plus titrés en championnat d'Algérie (8X ESS et 2X CSC)[16].
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les seuls clubs arrivent à gagner le titre du championnat d'Algérie, (après le professionnalisme en 2010)[17].
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif ont les plus grandes séries de sans défaite (en une saison) en championnat d'Algérie, (CSC: 16 matchs, ESS: 10 matchs).
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif ont les plus grandes séries de sans défaite (sur deux saisons cumulées) en championnat d'Algérie, (CSC: 26 matchs, ESS: 17 matchs)[18].
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les seuls clubs qui n'ont pas relégué en ligue 2, depuis 2011.
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les deux clubs les plus participants en compétitions africaines (15X ESS et 4X CSC).
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif ont les plus grandes nombres des victoires dans les compétitions africaines.
  • Le CS Constantine et l'ES Sétif ont les plus grandes nombres des victoires dans la Ligue des champions de la CAF.

En plus d'un record algérien, partagé par les deux clubs:

  • Le CS Constantine et l'ES Sétif sont les seuls clubs algériens arrivent à réaliser trois victoires consécutifs à l’extérieur du pays dans la Ligue des champions.

Stades[modifier]

Voici la liste des stades qui ont accueilli le Grand Derby de l'Est, depuis 1970, en championnat d'Algérie:

  • Stade Ben Abdelmalek Ramdane, Constantine.
  • Stade Chahid-Hamlaoui, Constantine.
  • Stade du 8-Mai-1945, Sétif.
  • Stade Mohamed Guessab, Sétif.
  • Stade Abed-Hamdani, El Khroub, Constantine.

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.

Match par Match[modifier]

Ligue 1:

Liste des rencontres officielles en Championnat par saison
Saison Rencontre Lieu Score Buteurs Référence
1re 1970-1971 ES Sétif - CS Constantine Stade Mohamed Guessab 2 - 1 -
2e CS Constantine - ES Sétif Stade Ben Abdelmalek 2 - 1 Salhi (I) But inscrit après 12 minutes 12e / ? But inscrit après 44 minutes 44e, ? But inscrit après 87 minutes 87e
3e 1971-1972 CS Constantine - ES Sétif Stade Ben Abdelmalek 2 - 0
4e ES Sétif - CS Constantine Stade Mohamed Guessab 2 - 1 -
5e 1972-1973 CS Constantine - ES Sétif Stade Ben Abdelmalek 1 - 1
6e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 3 - 0 -
7e 1977-1978 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 6 - 2
8e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 0 - 0 -
9e 1978-1979 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 0
10e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 1 -
11e 1986-1987 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 0 - 0 Source[19]
12e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 3 - 0* Sur tapis vert[20] Source[19]
13e 1990-1991 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 0 Doudou But inscrit après 63 minutes 63e Source[21]
14e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 4 - 0 - Source[21]
15e 1998-1999 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 2 - 1 Mehellel But inscrit après 72 minutes 72e But inscrit après 81 minutes 81e / Hanachi But inscrit après 49 minutes 49e Source[22]
16e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 1 Fellahi But inscrit après 16 minutes 16e Zouani But inscrit après 88 minutes 88e / Ayad But inscrit après 90 minutes 90e Source[22]
17e 2000-2001 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 1 - 1 Saker But inscrit après 89 minutes 89e / BourahliBut inscrit après 50 minutes 50e Source[23]
18e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 0 - 0 / Source[23]
19e 2004-2005 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 0 Fenier But inscrit après 53 minutes 53e, Zoheïr Othmane Ouachem But inscrit après 68 minutes 68e Rapport[24]
20e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 0 - 1 Amroune But inscrit après 45 minutes 45e Rapport[25]
21e 2005-2006 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 1 - 0 Djabelkhir But inscrit après 54 minutes 54e Rapport[26]
22e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 2 - 0 Issaad Bourahli But inscrit après 67 minutes 67e But inscrit après 83 minutes 83e Rapport[27]
23e 2011-2012 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 3 - 2 Efosa But inscrit après 11 minutes 11e, Dahmane But inscrit après 53 minutes 53e But inscrit après 54 minutes 54e / Aoudia But inscrit après 67 minutes 67e But inscrit après 76 minutes 76e Rapport[28]
24e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 4 - 2 Lemaici But inscrit après 50 minutes 50e (csc), Benmoussa But inscrit après 62 minutes 62e (pén.), Djabou But inscrit après 70 minutes 70e, Cyril Ndaney But inscrit après 82 minutes 82e / Dahmane But inscrit après 34 minutes 34e, F. Bouguerra But inscrit après 90 minutes 90e Rapport[29]
25e 2012-2013 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 0 - 0 - Rapport[30]
26e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 3 Aoudia But inscrit après 45+2 minutes 45+2e / Belakhdar But inscrit après 13 minutes 13e But inscrit après 63 minutes 63e, Bezzaz But inscrit après 64 minutes 64e Rapport[31]
27e 2013-2014 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 1 Djahnit But inscrit après 25 minutes 25e / Naït Yahia But inscrit après 39 minutes 39e Rapport[32]
28e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 1 Zerdab But inscrit après 23 minutes 23e, Henaini But inscrit après 90 minutes 90e / Gourmi But inscrit après 76 minutes 76e (pén.) Rapport[33]
29e 2014-2015 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 1 - 2 Boulemdaïs But inscrit après 38 minutes 38e / Djahnit But inscrit après 19 minutes 19e, Gasmi But inscrit après 78 minutes 78e (pén.) Rapport[34]
30e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 2 - 0 Benyettou But inscrit après 32 minutes 32e, Dagoulou But inscrit après 44 minutes 44e Rapport[35]
31e 2015-2016 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 2 - 1 Korbiaa But inscrit après 37 minutes 37e, Benyettou But inscrit après 60 minutes 60e / KonéBut inscrit après 19 minutes 19e Rapport[36]
32e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 1 - 0 Abdelhak Sameur But inscrit après 46 minutes 46e Rapport[37]
33e 2016-2017 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 2 Meghni But inscrit après 24 minutes 24e But inscrit après 45 minutes 45e / Nadji But inscrit après 41 minutes 41e (pén.), Djahnit But inscrit après 73 minutes 73e Rapport[38]
34e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 0 Amokrane But inscrit après 78 minutes 78e Rapport[39]
35e 2017-2018 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 2 - 1 Abid But inscrit après 89 minutes 89e, Arroussi But inscrit après 90+1 minutes 90+1e / Benayada But inscrit après 55 minutes 55e (csc) Rapport[40]
36e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 0 Haddouche But inscrit après 34 minutes 34e Rapport[41]
37e 2018-2019 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 2 - 0 Miloud Rebiaï But inscrit après 49 minutes 49e But inscrit après 61 minutes 61e Rapport[42]
38e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 1 - 1 Djabout But inscrit après 64 minutes 64e / Mohamed Islam Bakir But inscrit après 80 minutes 80e Rapport[43]
39e 2019-2020 CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 3 - 1 Abid But inscrit après 38 minutes 38e (pén.)But inscrit après 58 minutes 58e, Belkacemi But inscrit après 49 minutes 49e / Ghacha But inscrit après 56 minutes 56e Rapport[44]
40e ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 Annulé[45]
40e 2020-2021 CS Constantine - ES Sétif Stade Abed-Hamdani 0 - 1| Ahmed Kendouci But inscrit après 17 minutes 17e Rapport[46]
41e 2020-2021 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 1 - 0| Ahmed Kendouci But inscrit après 58 minutes 58e Rapport[46]

Coupe d'Algérie:

Saison Tour Rencontre Lieu Score Buteurs Réf
1re 2006-2007 Huitièmes de finale ES Sétif (D1) - CS Constantine (D2) Batna 1 - 0 Dembri But inscrit après 79 minutes 79e
2e 2013-2014 Huitièmes de finale ES Sétif (D1) - CS Constantine (D1) Stade du 8-Mai-1945 1 - 1
(0 - 3 tab)
Boulemdaïs But inscrit après 42 minutes 42e / Demmou But inscrit après 76 minutes 76e Rapport[47]
3e 2019-2020 1/8 de finale ES Sétif (D1) - CS Constantine (D1) Stade du 8-Mai-1945 2 - 1 Touré But inscrit après 48 minutes 48e, Ishak Boussouf But inscrit après 83 minutes 83e / Benayada But inscrit après 40 minutes 40e Rapport[48]

Coupe de la Ligue:

Saison Rencontre Lieu Score Buteurs Référence
1re 1999-2000 CS Constantine (D2)- ES Sétif (D1) 0 - 0 / Source[49]

Ligue 2:

Saison Rencontre Lieu Score Buteurs Référence
1re 1988-1989 ES Sétif - CS Constantine Stade du 8-Mai-1945 3 - 1
2e CS Constantine - ES Sétif Stade Chahid-Hamlaoui 0 - 3 Forfait -

Statistiques[modifier]

  • Rivalité :
Catégories Matches joués Victoires ESS Nuls Victoires CSC Buts ESS Buts CSC
Ligue 1 41 17 10 14 53 45
Coupe d'Algérie 3 2 1 0 4 2
Coupe de la Ligue d'Algérie 1 0 1 0 0 0
Ligue 2 2 2 0 0 6 1
TOTAL 47 21 12 14 63 48

Nb: Le résultat du match saison 1971-1972 en championnat est 2-1 selon le livre Archives Football Algerien.

Série d'invincibilité[modifier]

La meilleur série d'invincibilité de chaque club, dans toutes les compétitions (Ligue1, Coupe d'Algérie, Coupe de la ligue, Ligue2).

Club Du Au Série
CS Constantine 1999
CSC 2-1 ESS
2005
CSC 1-0 ESS
7 matchs (4V - 3N)
ES Sétif 1979
ESS 1-1 CSC
1990
ESS 1-0 CSC
6 matchs (4V - 2N)*

*Inclus deux matchs en Ligue 2.

Meilleurs buteurs[modifier]

Liste des meilleurs buteurs du derby, depuis 2000.

# Joueur Club Buts
1 Issaad Bourahli ES Sétif 3
- Mohamed Dahmane CS Constantine
- Mohamed Amine Aoudia ES Sétif
- Akram Djahnit ES Sétif
- Mohamed Lamine Abid CS Constantine
2 Amer Belakhdar CS Constantine 2
- Hamza Boulemdaïs CS Constantine
- Mohamed Benyettou ES Sétif
- Mourad Meghni CS Constantine
- Miloud Rebaï ES Sétif
- Ahmed Kendouci ES Sétif

Records et dates importantes[modifier]

  • Le premier match officiel entre les deux équipes en championnat est en 1970-71.
  • Plus large victoire du ESS en championnat : 6-2, lors de la saison 1977-1978.
  • Plus large victoire du CSC en championnat : 4-0, lors la saison 1990-1991.
  • Plus large victoire du ESS à Constantine en championnat : 1-2, lors de la saison 2014-2015.
  • Plus large victoire du CSC à Sétif en championnat : 1-3, lors de la saison 2012-2013.
  • La plus longue série de derby sans défaite pour le CSC est de 7 matchs entre 1999 et 2005.
  • La plus longue série de derby sans défaite pour l' ESS est de 6 matchs entre 1979 et 1990.
  • La plus longue série de victoires consécutives pour le CSC: 3 victoires.
  • La plus longue série de victoires consécutives pour le ESS: 3 victoires.
  • Le CSC a remporté le match en aller-retour 1 fois, lors de la saisons 2004-2005.
  • L' ESS a remporté le match en aller-retour 2 fois, en 2014-2015 et en 2020-2021.
  • À Sétif, le CSC a remporté 2 victoires (en 2004-2005 et en 2012-2013), et 1 qualification en coupe d'Algérie après les t.a.b en 2013-2014.
  • À Constantine, l' ESS a remporté 1 victoires (en 2014-2015), et 1 victoire au Khroub (en 2020-2021).
  • Doublés
    • Mehellel (ESS) saison 1998-1999.
    • Issaad Bourahli (ESS) saison 2005-2006.
    • Mohamed Dahmane (CSC) saison 2011-2012.
    • Amar Belakhdar (CSC) saison 2012-2013.
    • Mourad Meghni (CSC) saison 2016-2017.
    • Miloud Rebiaï (ESS) saison 2018-2019.
    • Mohamed Lamine Abid (CSC) saison 2019-2020.

Transferts[50][modifier]

  • De Constantine à Sétif
Nom Année
Drapeau : Algérie Réda Mattem 1997
Drapeau : Algérie Issaad Bourahli 1998
Drapeau : Algérie Adel Maïza 2005
Drapeau : Algérie Hamza Zeddam 2007
Drapeau : Algérie Mohamed Khoutir Ziti 2012
Drapeau : Algérie Hamza Boulemdaïs 2016
  • De Sétif à Constantine
Nom Année
Drapeau : Algérie Réda Mattem 1995
Drapeau : Algérie Nadjib Ghoul 2014
Drapeau : Algérie|Drapeau : France El Hadi Belameiri 2016
Drapeau : Algérie|Drapeau : France Toufik Zerara 2016
Drapeau : Algérie Said Arroussi 2017
Drapeau : Algérie Sid Ali Lamri 2017

Références[modifier]

  1. « CSC-ESS », sur liberte-algerie.com
  2. « Sétif tue la rumeur », sur competition.dz
  3. « Coupe d'Algérie - 1/8e : ESS - CSC à l'affiche », sur dzfoot.com
  4. « ESS – CSC éclipse tout », sur lexpressiondz.com
  5. « ESS - CSC : Avec le spectre de 2014 en tête », sur lebuteur.com
  6. « LIGUE 1 & 2 », sur lebuteur.com
  7. « CSC – ESS », sur elwatan.com
  8. « CSC-ESS: à l’épreuve du clasico de l’Est », sur lestrepublicain.com
  9. « La capitale des Hauts Plateaux, une destination privilégiée », sur liberte-algerie.com
  10. « Sétif : la capitale les hauts-pleteaux attire de plus en plus les touristes », sur algerie360.com
  11. « CSC - ESS », sur djazairess.com
  12. « La doyenneté, au cœur de la bataille », sur www.djazairess.com
  13. « Des entreprises étatiques pour la JSK, le MCO et l’ESS », sur competition.dz
  14. « Sétif (El Ouldja) / Constantine (Aïn Smara) », sur google.com/maps
  15. « Constantine/Sétif », sur google.com/maps
  16. « Championnat d'Algérie : le palmarès par titres depuis 1963 », sur lequipe.fr
  17. « Championnat d'Algérie : le palmarès par année depuis 1963 », sur lequipe.fr
  18. (en) « Longest series in League history / Undefeated », sur transfermarkt.com
  19. 19,0 et 19,1 (en) « Algeria 1986/87 », sur rsssf.com
  20. Le CM Constantine ne s'est pas présenté sur le terrain, en guise de protestation contre la décision de la FAF de lui retirer le gain du match face au WA Tlemcen.
  21. 21,0 et 21,1 (en) « Algeria 1990/91 », sur rsssf.com
  22. 22,0 et 22,1 (en) « Algeria 1998/99 », sur rsssf.com
  23. 23,0 et 23,1 (en) « Algeria 2000/01 », sur rsssf.com
  24. « DIVISION 1 », sur transfermarkt.fr
  25. « DIVISION 1 », sur transfermarkt.fr
  26. « DIVISION 1 », sur transfermarkt.fr
  27. « DIVISION 1 », sur transfermarkt.fr
  28. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  29. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  30. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  31. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  32. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  33. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  34. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  35. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  36. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  37. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  38. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  39. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  40. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  41. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  42. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  43. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  44. « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  45. Le match n'a pas été joué. Arrêt du championnat après la propagation de la pandémie de Covid-19 en Algérie.
  46. 46,0 et 46,1 « LIGUE PROFESSIONNELLE 1 », sur transfermarkt.fr
  47. « COUPE D'ALGERIE », sur transfermarkt.fr
  48. « COUPE D'ALGERIE », sur transfermarkt.fr
  49. (en) « Coupe du Groupement Professionnel », sur rsssf.com
  50. « TRANSFERTS ENTRE CLUBS », sur transfermarkt.fr

Liens externes[modifier]


Autres articles de l'univers ES Sétif : Rivalité entre l'ES Sétif et l'USM Alger en football, Rivalité entre l'ES Sétif et le CR Belouizdad en football, Rivalité entre l'ES Sétif et le CR Belouizdad, Rivalité entre l'ES Sétif et la JSM Béjaïa en football

Erreur Lua dans Module:Catégorisation_badges à la ligne 170 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).Erreur Lua dans Module:Suivi_des_biographies à la ligne 189 : attempt to index field 'wikibase' (a nil value).


Autres articles des thèmes Football football ET Algérie Algérie : Club Athlétique Planteurs, Jeunesse sportive Saint-Eugène, Saison 1946-1947 du MC Oran, Saison 1953-1954 du MC Alger, Championnat d'Algérie de football D3 2001–2002, Saison 1954-1955 du MC Alger, Ettihad sportive fataiat olympique riadhi de Tougourt

Autres articles du thème Football football : Stade Orchesien, Équipe de Belgique de football à la Ligue des nations 2021, Équipe de Saint-Barthélemy de football, Championnat de France universitaire de futsal, Furiani Futsal Club, Tournoi féminin de Slovaquie, Saison 2019-2020 du Borussia Mönchengladbach

Autres articles du thème Algérie Algérie : Ammar Bouhouche, Rivalité entre le USM Alger et le NA Hussein Dey, Abrogation de la première constitution algérienne le 3 octobre 1963, Abdelkader Ben-Ayed, Omar Boudaoud, Saison 1922-1923 du MC Alger, Kabylisme


Les cookies nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies.